On the sign:
[תמונות]
תמונה ימנית:
מימין יושבים: רחל ילין, יהושע ילין, שרח ילין, איטה ילין
מימין עומדים: מרים ילין, יחזקאל דנין, שרה ילין, שלמה ילין, דוד ילין ובתו חנה. שנת תרמ"ז 0 1887
תמונה שמאלית:
מימין עומדים: תלמה ילין, אליעזר ילין, עמנואל ילין, טובה ילין, עזרא דנין, משה דנין, שלומית יקותיאלי, ישראל יקותיאלי, חירם דנין, שרה מני, פסיה מני
מימין אמצע: יוסף מני, איטה ילין, דוד ילין, יהושע ילין, שושנה בת תלמה ואליעזר, רחל דנין, יחזקאל דנין, שרה מני
מימין יושבים: מלכה מני, עוזי ילין, אהובה ילין, אבינועם ילין, שלמה ילין, אליהו מני, אהרון דנין
שנת תרפ"ג 1923. צולם ביום הולדת ה-80 של יהושוע ילין ע"י יעקב בן דוב
סמל מיזם "תמונה באבן" - אבן ישראל - תרל"ה 1875 - ירושלים
משפחת ילין
יהושע ילין (תר"ג-תרפ"ד 1843-1924) ואשתו שֶׂרַח לבית יהודה (תר"ד-תרס"א 1844-1901) היו ראשוני המתיישבים במוצא ומבני השכונות מחוץ לחומה: נחלת שבעה, מאה שערים ואבן ישראל. בנם הבכור דוד ילין היה מורה ובלשן, לוחם השפה העברית וממנהיגי היישוב.
אשתו אִטַה פינס הייתה אשת ציבור. צאצאי משפחת ילין היו מבוני ירושלים ותל-אביב, אנשי רוח והוראה.
כתב: עזר ישראלי, נין לדוד ילין
הצילומים מאוסף המשפחה
סמל "עדן" החברה לפיתוח מרכז ירושלים
סמל הרשות לפיתוח ירושלים
סמל העיר ירושלים
סמל קרן היסוד - המגבית המאוחדת לישראל
סמל מינהל קהילתי לב העיר - ירושלים
סמל יד בן-צבי
סמל הסוכנות היהודית לארץ ישראל
[Photos]
Right image:
Seated on the right: Rachel Yellin, Yehoshua Yellin, Serach Yellin, Ita Yellin
Standing on the right: Miriam Yellin, Yehezkel Danin, Sara Yellin, Shlomo Yellin, David Yellin and his daughter Hannah. 1887
Left image:
Standing on the right: Thelma Yellin, Eliezer Yellin, Emanuel Yellin, Tova Yellin, Ezra Danin, Moshe Danin, Shlomit Yekutieli, Israel Yekutieli, Hiram Danin, Sara Mani, Pesia Mani
Middle right: Yosef Mani, Ita Yellin, David Yellin, Yehoshua Yellin, Shoshana, daughter of Thelma and Eliezer, Rachel Danin, Yehezkel Danin, Sarah Mani
Seated on the right: Malka Mani, Uzi Yellin, Ahuva Yellin, Avinoam Yellin, Shlomo Yellin, Eliyahu Mani, Aharon Danin
Year 1923. Photographed on the 80th birthday of Yehoshua Yellin by Yaakov Ben Dov
Symbol of the "Photograph in Stone" project - Even Israel 1875 - JERUSALEM
The Yellin Family
Yehoshua Yellin (1843-1924) and his wife, Serach Yehuda (1844-1901), were the first settlers in Motza. Both leading figures in the yishuv they were active in the establishment of Nahalat Shiva, Mea Shearim and Even Israel, the first residential areas outside the Old City walls. Their eldest son, David Yellin, teacher. linguist and champion of modern Hebrew, was married to Itta Pinnes, a well known entity. The Yellin offspring, teachers and intellectuals, took part in the establishment of both Jerusalem and Tel Aviv.
Text Ezer Yisraeli, great grandson of David Yellin
Photographs: Family album. On the right, the Yellin family 1887, To the left, Yehoshua Yelin on his 80th birthday, by Yaakov ben Dov 1923
Symbol of the Jerusalem Development Authority
The emblem of the city of Jerusalem
The symbol of the Keren Hayesod - the United Appeal for Israel
Symbol of the Lev Hair Community Administration - Jerusalem
Emblem of Yad Yitzhak Ben Zvi
The emblem of the Jewish Agency for Israel