סמל המועצה לשימור אתרי מורשת בישראל
סמל מושב בני עטרות
סמל המועצה האזורית חבל מודיעין

מתחם בריכת המים
המתחם כולל את בית המשאבות, מגדל המים ובריכת האגירה. באר המים נחפרה ב-1910 ונתגלו בה מים ראויים לשתייה. המים נשאבו אל בריכת האגירה וממנה חולקו לשטחים החקלאיים. כאשר התחילו להשתמש בטכנולוגיית הבנייה בבטון, נבנה מגדל המים הסמוך.
במשך הזמן הפכה בריכת האגירה גם לבריכת שחייה; נוספו מלתחות ליד הכניסה, נבנו מדרגות בטון ומעקי ברזל בתוך הבריכה.
הבאר משמשת כיום את מושב בני עטרות. בבית המשאבות, השמור בחלקו, ממוקמת מערכת השאיבה של הבאר. ליד בריכת האגירה הטמפלרית בנתה חברת "מקורות" בריכת אגירה חדשה, סגורה.
במשך כמה שנים הייתה הבריכה הישנה בריכת השחייה של מושב בני עטרות. מגדל המים נותר שמור אך אינו בשימוש.
ממתחם זה יוצאת דרך מערבה לבית הקברות הטמפלרי, ממנו שרדה חומת האבן ההיסטורית והצמחייה המקורית. לאחר קום המדינה, הועברו הקברים לבית הקברות הטמפלרי בירושלים.

The sign shape is rectangular but its head is designed according to the silhouette of the old building of the Gymnasia Herzliya, which serves as a logo of the Council for the Preservation of Heritage Sites in Israel

The compound was photographed that day Click for a larger image Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Symbol of the Council for the Preservation of Israeli Heritage Sites
Emblem of Moshav Bnei Atarot
Symbol of the Hevel Modi’in Regional Council

The water pool complex
The complex includes the pump house, the water tower and the storage pool. The water well was excavated in 1910 and potable water was discovered in it. The water was pumped to the storage pond and from there it was distributed to the agricultural areas. When concrete construction technology began to be used, a nearby water tower was built.
Over time, the storage pool also became a swimming pool; Wardrobes were added near the entrance, concrete stairs and iron railings were built inside the pool.
The well is currently used by Moshav Bnei Atarot. In the pump house, which is partially preserved, is located the pumping system of the well. Next to the Templar storage pool, Mekorot built a new, closed storage pool.
For several years the old pool was the swimming pool of Moshav Bnei Atarot. The water tower remains preserved but not in use.
From this compound exits west to the Templar cemetery, from which the historic stone wall and original vegetation survived. After the establishment of the state, the graves were transferred to the Templar Cemetery in Jerusalem.