טיילת החומות
مـنـتـه الأســوار
THE RAMPARTS WALK

השלטון הבריטי
ב-1917 כבשו הבריטים את ארץ ישראל מידי הטורקים. גנרל אלנבי נכנס לירושלים והבטיח לכל תושביה כבוד וחופש דת לאתרים המקודשים. כוחות משולבים של משטרה וצבא שמרו על הסדר בעיר באמצעות פטרולים, עמדות שמירה ונקודות בידוק. במקרים מיוחדים כדוגמת המרד הערבי (1939-1936), "השבת השחורה" (1946) או פיצוץ מלון המלך דוד (1947). תוגברו הכוחות בעיר ביחידות רגלים ובמשוריינים. עם סיום המנדט הבריטי בארץ ישראל (1948) נסוגו הכוחות הצבאיים מירושלים.

الانتداب البريطاني
احتل البريطانيون البلاد في عام 1917 من الأتراك دحل الجنرال النبي القدس ووعد جميع سكانها بحرية الدين والمعتقد واحترام الأماكن المقدسة. وحافظت القواب المشتركة للشرطة والجيس على النظام في المدينة من خلال الدوريات ونقاط الحراسة ونقاط التفتيش. في حالات خاصة، مثل الثورة العربية (1938)، "السبب الأسود" (1946) أو تفجير فندق الملك داوود (1947)، لم تعزيز القوات في المدينة بوحدات مشاة ومدرعات. في نهاية الانتداب البريطاني في البلاد (1948)، انسحبت القوات العسكرية البريطانية. القدس من

The British Mandate
In 1917, the British army conquered the land of Israel from the Ottoman Empire. General Allenby promised Jerusalem inhabitants freedom of religion and respect for the sacred sites. Integrated forces of police and military maintained order with patrols, guard posts, and checkpoints, these were reinforced in special cases, like the Arab Revolt (1936-1939), the "Black Sabbath" (1946), and the bombing of the King David Hotel (1947). The military retreated from Jerusalem at the end of the British Mandate in 1948.

A route that passes over the walls of the Old City of Jerusalem.

Next to the sign is a display featuring soldiers from the British Mandate period, the display was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image