שלמה 6, בית מגורים | سلمة ٦, بيت سکني ​| Shalma 6, Residential Home

מבנה זה הינו האחרון שנבנה במתחם ושימש למגורים. משולבים בו אלמנטים אדריכליים מיוחדים כגון עמודים בסגנון ניאו-קלאסי, קירות סיליקט, קמרונות קטנים המשולבים עם קורות מתכת ואריחים מצוירים האופייניים לבנייה במאה ה-20. תפקודו העצמאי של המבנה בתקופה זו, הביא לפתיחת כניסה מיוחדת לו בחזית החומה הפונה אל דרך שלמה (סלמה).

Chronologically, this building was the final structure of the complex, and was used for residential purposes. There are distinct architectural elements incorporated into its design, such as Neoclassical Style columns, silicate walls, small vaults combined with metal beams and painted tiles, typical of (early) 20th century building style. The independent functioning of the building in this period prompted the opening of a special entrance in the wall of the façade facing Shalma Road.

هذا المبنى هو الأخير الذي بني في المجمع واستخدم للسكن . يدمج المبنى عناصر هندسية مميزة مثل الأعمدة على الطراز الكلاسيكي الحديث ، جدران سيليكات ، فيب صغيرة مدموجة مع اسقف معدنية وبلاط مرسوم مميز للبناء في القرن العشرين . استقلالية عمل الميني خلال هذه الفترة أدت إلى فتح مدخل خاص له في واجهة الجدار المتجه نحو شارع سلمة

מבנה לשימור
סמל העיר תל אביב

The building was photographed that day Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
A building for preservation
Symbol of the City of Tel Aviv