גן המושבה
הקמת גן המושבה התאפשרה הודות למים שנתגלו בעומק של 48 מטר בבאר המושבה (תרמ"ג, 1883).

איכרי המושבה, המייסדים החלו לעבד את הגן במשותף כאשר בתחילתו שימש כגן ירק.

גנני הברון רוטשילד הסבו בשנת תרמ"ד, 1884, את הגן לתחנה לניסיונות חקלאיים.

בשנת תר"ן, 1890, הפך הגן לפרדס המושבה; כן נטעו אז שדרות הדקלים, כאשר ברחבה שבין הדקלים התקיימו קבלות פנים לאישים רמי מעלה: ד"ר בנימין זאב הרצל (תרנ"ח, 1898), הברון אדמונד דה רוטשילד ורעייתו אדלאידה (תרנ"ט, 1899), ד"ר חיים ויצמן (תרע"ח, 1918), וינסטון צ’רצ’יל ורעייתו (תרפ"א, 1921), פרופ’ אלברט אינשטיין ורעייתו (תרפ"ג, 1923), הלורד בלפור (תרפ"ה, 1925).

מועצת המושבה החליטה בשנת ת"ש, 1940, להסב את הפרק לגן המושבה לרווחת והנאת התושבים.

תמוז תשנ"ו, יולי 1996

בצד השני של הכניסה לגן מוצב שלט זהה אך בשפה האנגלית
On the other side of the garden entrance is the same sign but in English

THE VILLAGE PARK
THE ESTABLISHMENT OF THE VILLAGE PARK WAS MADE POSSIBLE WHEN, IN 1883, WATER WAS FOUND IN THE VILLAGE WELL AT A DEPTH OF 48M. AND THE PIONEERS STARTED TO CULTIVATE THE ADJACENT AREA AS A VEGETABLE GARDEN.

IN 1884 THE BARON ROTHSCHILD’S AGRONOMISTS CONVERTED THE GARDEN INTO AN AGRICULTURAL EXPERIMENTAL STATION.

IN 1890 THE AREA WAS AGAIN CONVERTED TO MAKE WAY FOR A CITRUS GROVE IN WHICH TWO INTERSECTING AVENUES OF CANARY ISLAND PALMS WERE LAID OUT.

THE MAIN AVENUE WAS OFTEN USED AS A VENUE FOR THE RECEPTION OF IMPORTANT VISITORS AMONG THEM: BENJAMIN ZEEV HERZL (1898), BARON EDMOND DE ROTHSCHILD AND HIS WIFE ADELAIDE (1899), DR. HAIM WEIZMAN (1918), WINSTON CHURCHILL AND HIS WIFE (1921), PROF ALBERT EINSTEIN AND HIS WIFE (1923), LORD BALFOUR (1925).

IN 1940 THE VILLAGE COUNCIL DECIDED TO REPLANT IT AS A RECREATION PARK.

JULY 1996

The sign in the English language appears in the following image Click for a larger image

The entrance to the garden with the two signs was taken that day Click for a larger image