הצפה של רגשות
גידי גלאור וניצן פלד, 2023

ב7 באוקטובר הותקפה בארי על ידי מאות מחבלים שעברו בבתים, ירו שרפו וחטפו ילדים נשים, גברים וקשישים. גידי גלאור מניר יצחק וניצן פלד מבארי חולצו מהתופת ופונו מהעוטף. המיצבית בשמה Overwhelmed שבנו יחד תפקידה להשיב את כל החטופים מעזה. היא באה לנחם, לחבר, לתת אפשרות להפגיש אנשים עם סיפורי המפונים מהעוטף. הפנים של המיצבית מספרים את סיפור האסון, העיניים העצומות מספרות על השעות הרבות בממד, בחשיכה, על הציפייה לחילוץ וחוסר היכולת לראות, לפתוח עיניים ולהכיל את מה שעברנו, את הכאב, הפחד והאובדן.

מתוך המיצבית בוקע קול שמציף את הרגשות. המיצבית מדברת בקולה ומספרת את סיפור ההישרדות והאחיזה בחיים. מתוך האין נוצר משהו חדש וטוב. בעזרת נשים ואנשים חברי ברן שהתנדבו לעזור המיצבית חולצה מבארי ומאז היא עושה את דרכה ברחבי הארץ. בארוע Playa unplugged בגעש, בתערוכה "אור גדול" בנמל יפו וברחבת מוזיאון תל אביב בכיכר החטופים. כאשר ישובו כל החטופים לביתם, ולאחר המלחמה כשהתושבים יחזרו לישובים בעוטף, תחזור גם המיצבית לביתה בבארי.

Overwhelmed
Gidi Galor and Nitzan Peled, 2023

On October 7, kibbutz Beeri was attacked by hundreds of terrorists who went through houses, shooting, burning, and kidnapping women, men, children and the elderly. Gidi Galor from Nir Yitzhak and Nitzan Peled from Beeri were rescued from the inferno and were evacuated from their homes. The display called "Overwhelmed" that they had built together also survived. Its role is to bring home every kidnapped person from Gaza. It comes to comfort, to connect, to give an opportunity to bring people together with the evacuees from Western Negev and their stories. The face of the display tells the story of the disaster. The closed eyes tell about the long hours in the dark safe room, about the expectation of rescue and the inability to see, to open one’s eyes and to contain what we went through, the pain, the fear and the loss.

The voice emanating from the display overwhelms the emotions. The display Speaks in her own voice and tells the story of survival and holding on to life. Out of nothing something new and good was created. With the help of the Midburn people, who volunteered to help, the display was moved from Beeri. It made its way to Playa unplugged Gaash, to Or Gadol at Jaffa Port and to Tel Aviv Museum yard, to be placed in Kidnapped Square There, until after the war, it will be displayed until its return. When all kidnapped people come home and the residents go back to their homes in the Gaza envelope. Then the display will also return to its home in Beeri.

فيض من العواطف
جيدي جلؤون ونيتسان فلد، 2023

في 7 أكتوبر تم الاعتداء على "بئري" على يد مئات من الإرهابيين الذين تنقلوا بين البيوت ، أطلقوا النار، أحرقوا واختطفوا الأولاد، النساء والمسنين. جيدي جلؤور من نير يتسحاق ونيتسان فلد من بئري تم انقاذهم من الجحيم وإخلائهم من محيط غلاف غزة مجسم Overwhelmed الذي قاموا ببناءه معا نجا هو أيضا. وظيفته أن يواسي، يربط وأن يعطي الامكانيه لجمعية "ميدبرن باللقاء وسماع قصص الناس الذين تم اخلاؤهم. وجه المجسم يسرد قصة الكارثة، أعينه المغمضة تجسد الساعات الطويلة في الملاجيء المظلمة، الأمل في النجاة وعدم المقدرة على الرؤية وفتح العيون واستيعاب ما قد مررنا به الألم الرعب والفقدان.

من قلب المجسم يصدر صوت يفيض بالمشاعر ويسرد قصة النجاة والتمسك بالحياة. من العدم يخرج شيء جديد. بمساعدة نساء ورجال أعضاء برن" الذين تطوعوا باشعار يوم واحد فقط، تم نقل المجسم من بئري الى عروجوت ، حيث قام جيدي ونيتسان بانهاء الحامه ومن هناك سيتم نقله من مجمع عربه في جعش الى مجمع متحف تل أبيب، دوار المخطوفين، وعندما يستطيع السكان العودة الى بيوتهم في غلاف غزة بعد الحرب، يمكن

للمجسم أن يعود هو أيضا.

Overwhelmed
Bring them Home

A performance located in The Hostages Square Click for sign's details made by two people who were rescued from the settlements surrounding Gaza.
They dedicate the performance to the return of the abductees, the deal for their release is still late (at least on the day the sign is uploaded to the website) Click for sign's details

The performance was photographed on the same day Click for a larger image Click for a larger image

On the other side of the sign, there is another sign that reads:
Bring them home
Overwhelmed
Click for a larger image