סמל מיתוג של העיר תל אביב - עיר ללא הפסקה

ברחובות שלנו
סיפוריהן של הנשים שמאחורי שמות הרחובות בעיר

סמל "במלוא הדרה 2022" - שבוע האישה בתל-אביב - יפו

מרים החשמונאית
53 לפנה"ס - 29 לפנה"ס

[ציור של מרים החשמונאית - אפרת חסון דה בוטון]

המלכה האחרונה לבית חשמונאי

מרים נודעה בשל חוכמתה, דעתנותה ויופיה.

בעיצומו של המצור על ירושלים, היא נישאה להורדוס מלך יהודה והפכה סמל לחיבור בין שתי משפחות מלוכה.

הורדוס הורה לבנות בחומות ירושלים שלושה מגדלים מפוארים. היפה מכולם הוא מגדל מרים. יצירות אומנות רבות הוקדשו לדמותה המרתקת והטרגית.

ברחובות שלנו יש קסם מיוחד.
הם משקפים הסטוריה ותרבות ערכים ומורשת.
במסגרת שבוע "במלוא הדרה" אנו נעלה על נס נשים מעוררות השראה שזכו להכרה ולהוקרה באמצעות קריאת רחוב על שמן.

כיום רחובות לא רבים בעיר נקראים על שם נשים, והעירייה פועלת לתיקון המצב: בשנה האחרה הנציחה העירייה יותר מעשר נשים - אמניות, יוצרות, פעילות חברתיות, נשות רוח ותרבות, וקראה על שמן רחובות ומוסדות ציבור ברחבי העיר.

לסריקת החוברת "ברחובות שלנו" תשפ"ב
קוד QR

This sign may be temporary and was placed only for the sake of Women’s Week events in Tel Aviv.

In the next picture taken that day, the sign appears in full Click for a larger image

The QR code that appears on the sign leads to a general advertisement site that has nothing to do with the venture.

The sign is on a street named after her.
The attached street sign states in brief her life history:
The Miriam HaHashmonait St. (Mariamne I)
(First Century BC)
The wife of Herod who ruled over Judah for more than 30 years (4-37 BC).
MIRYAM HACHASHMONA’IT st
Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Branding symbol of the city of Tel Aviv - a city without a break

In our streets
The stories of the women behind the names of the streets in the city

Symbol "In full exclusion 2022" - Women’s Week in Tel Aviv - Jaffa

Mariamne I (Mariamne the Hasmonean)
53 BC - 29 BC

[Painting of Miriam the Hasmonean - Efrat Hasson de Botton]

The last queen of the Hasmonean family

Miriam was known for her wisdom, opinion and beauty.

In the midst of the siege of Jerusalem, she married Herod the king of Judah and became a symbol of the connection between two royal families.

Herod ordered the construction of three magnificent towers within the walls of Jerusalem. The most beautiful of them all is Miriam Tower. Many works of art have been dedicated to her fascinating and tragic character.


Our streets have a special charm.
They reflect history and a culture of values ​​and heritage.
As part of the week "in full exclusion" we will ascend to the miracle of inspiring women who have gained recognition and appreciation by naming a street after their name.

Today, not many streets in the city are named after women, and the municipality is working to rectify the situation: last year, the municipality commemorated more than ten women - artists, creators, social activists, women and spirit, and read about streets and public institutions across the city.

To scan the booklet "In Our Streets" 2022
QR code