On the sign:
הרב אברהם יצחק הכהן קוק
(הראי"ה) תרכ"ה-תרצ"ה
..."מתוך נשמתי אני מדבר עמכם
מתוך נשמת נשמתי, מתוך קשר החיים שאני קשור בכולכם...
כל אחד מכם, כל נשמה בודדת,
שמכלל כולכם הוא ניצוץ גדול וחשוב באבוקת אור עולם...
ארצכם ארץ תקוותכם, קודש היא לי..."
מתוך "אורות הראי"ה", הביאה המשפחה
בצילום: מסע הרבנים אל המושבות, תרפ"]ז 1927
הרב קוק עומד במרכז התמונה, הראשון משמאל רבי בנימין (יהושע רדלר פלדמן).
מאוסף ארכיון בית הרב קוק
סמל העיר ירושלים
סמל "עדן" החברה לפיתוח מרכז ירושלים
Rabbi Avraham Yitzhak Hacohen Kook 1865-1935
From within my innermost soul, from the living connection
By which I am bound to all of you...
Each one of you, each individual soul,
From the aggregation of all of you, is a great and important spark
Part of the torch of the Light of the universe...
Your land, the land of your hopes, is holy to me..."
From "Orot HaRaAYaH," quoted by the family
Photo: The rabbis visit to the moshavot, 1927
Rabbi Kook standing in the middle of the photo, first on his left Rabbi Binyamin (Yehoshua Redler-Feldman)
From the Beit Rabbi Kook Archive collection
The emblem of the city of Jerusalem
Symbol of "Eden", the company for the development of the center of Jerusalem
[לוח 2]
הרב יוסף מרדכי הלוי תרל"ה-תש"ז
שכנו וחברו של הרב קוק. אציל נפש, כריזמטי, ידען וחריף שכל.
הצטיין בחוכמה, עדינות נפש ונועם הליכות.
ראב"ד, חבר מועצת הרבנות הראשית, חבר בוועד הלאומי ונשיא עדת הספרדים. היה ציוני נלהב.
כתבו: נכדותיו, מרים גיני ורות גביזון
צילום: חנוכת האוניברסיטה העברית על הר הצופים תרפ"ה
מימין: עומד ביאליק, יושבים (אלמוני, הרב קוק, והרב יוסף מרדכי הלוי
אוסף מינהל קהילתי לב העיר, ארכיון יד בן צבי
סמל מיזם "תמונה באבן" - סימטת טיכו
[Board 2]
Rabbi Yosef Mordechai Halevi 1875-1947
neighbor and friend of Rabbi Kook. Of noble spirit, charismatic. erudite, with a keen intelligence. Renowned for his wisdom, gentleness, and agreeable temperament. Rosh Beit Din, member of the Chief Rabbinate Council, member of the Vaad Leumi, and head of the Sephardi Community. He was an ardent Zionist.
Text: Granddaughters, Miriam Gini and Ruth Gavison
Photo: Dedication of the Hebrew University on Mount Scopus, 1925
On right: Standing H.N. Bialik, seated (unknown)., Rabbi Kook and Rabbi Yosef Mordechai Halevi
Lev Hair Community Administration Collection, Yad Ben Zvi Photo Archives
Symbol of the "Photograph in Stone" project - Ticho Alley
[לוח 3]
מרדכי עליאש תרנ"ב-תש"י
והרב קוק היו ידידי נפש. נפגשו בעת מלחמת העולם הראשונה בלונדון. הרב קוק בא לשמש כרב קהילת שומרי הדת ועליאש הגיע כסטודנט באוקספורד ללמוד שפות שמיות.
עליאש היה מבחירי עורכי הדין בארץ ויו"ר אגודתם; יועץ משפטי של הקק"ל ומזכיר ועד הצירים 1919-1921. ממקימי בית-הכנסת ישורון.
כתב: בנו, משה עליאש
בצילום: חצר בית היתומים הספרדי. מאחורי הרב קוק ומרדכי עליאש, מרדכי לבנון הצייר ובמרכז בנו יהודה.
מתחילת שנות ה-30 של המאה ה-20
אוסף משה ברמץ
סמל המועצה לשימור אתרי מורשת בישראל
סמל מינהל קהילתי לב העיר - ירושלים
סמל יד יצחק בן צבי
[Board 3]
Mordechai Eliash 1892-1950
and Rabbi Kook were bosom friends. They met in London during WW1. Rabbi Kook had come to serve as rabbi to the Shomrei ha-Dat community, while Eliash was an Oxford student who had come to learn Semitic languages.
Eliash was one of Eretz Israels leading attorneys, the head of the local bar association; legal adviser to the JNF, and 1919-1921 secretary to the Zionist Commission. Helped set up Yeshurun Synagogue.
Text: Son, Moshe Eliash
Photo: Sephardi Orphanage Courtyard. Behind Rabbi Kook and Mordechai Eliash, Mordechai Levanon, the artist, and in the center his son Yehuda, early 1930s.
Moshe Barmafz Colection
Symbol of the Council for the Preservation of Israeli Heritage Sites
Symbol of the Lev Hair Community Administration - Jerusalem
Emblem of Yad Yitzhak Ben Zvi