You must turn on the browser location services to get the route from your current location to the sign, and the distance (as the crow flies) from your current location to the sign.
After activating location services, refresh the page.
On the sign:
טיאנז’ין סין טיאנז’ין השוכנת בערבה הגדולה בצפון סין, מהווה מרכז תקשורת בין צפון סין לעיר הבירה, בייג’ין - ונמלה החופשי הסוחר עם 350 נמלים ברחבי העולם. טיאנז’ין הוקמה בשנת 1404, בשנה השניה לשלטונו של קיסר יונג לי. בשנת 1927 הפכה העיר טיאנז’ין לאחרת מתוך ארבעת הרשויות המקומיות של הרפובליקה הסינית בעלת סטטוס מיוחד הכפופה ישירות לממשלה. שטחה העירוני של העיר הינו השלישי בגודלו בסין. ביולי 1937, במהלך מלחמת סין-יפן, סין (צ"ל טיאנג’ין) נכבשה ע"י יפן עד לכניעתה של יפן עם תום מלחמת העולם השניה. טיאנז’ין נהנית ממגוון עשיר של אוצרות טבע: מתכות ומינרלים חשובים וחופה משתרע לאורך 150 ק"מ. הודות להסטוריה שלה, יש לטיאנז’ין מפגשים רבים עם תרבויות אירופיות ומיזוגן בחברה הסינית, לטיאנז’ין תרבות עירונית מקסימה ומיוחדת במינה. האדריכלות הייחודית הופכת את טיאנז’ין ל"מוזיאון ארכיטקטוני עולמי". לטיאנז’ין 39 אוניברסיטאות והתרבות המקומית מפותחת מאוד. שאיפתה העיקרית ההולכת ומתגבשת של העיר, קשורה לפיתוח לאומי וחברתי, מאחר והיום טיאנז’ין הינה אחת הערים המודרניות הראשונות של סין, מרכז סחר וכלכלה של צפון סין, בסיס תעשייתי של טכנולוגיה מתקדמת ונמל בינלאומי מודרני פתוח לכל הכיוונים. ההיסטוריה של העם היהודי בטיאנז’ין החלה לפני כ-140 שנה. בשנת 1917, מספר רב של יהודים היגרו לסין בעקבות המדיניות הרוסית האנטי יהודית והמפכה הרוסית. גל ההגירה הגדול יותר היה בזמן מלחמת העולם השנייה עקב הרדיפות הנאציות. בית הכנסת אשר נבנה ב- 1940 עדיין קיים ובו עדות לכל הארועים החשובים בחיי הקהילה היהודית.
TIANJIN CHINA Tianjin is situated in the northeastern part of North China Great Plain and the free port has become the hub of communication of North China, with the capitat Beijin communicating with 350 ports over the worid. Tianjin was built in 1404, the 2nd year of the reign of Emperor Yong Le. Tianjin’s urban area is the largest in Mainland China and it comes directly under the central government. On July 1937, Tianjin was taken by Japan, during the Second Sino-Japanese War until the surrender of Japan by the end of World War II. After China began to open up in the late 1970s, Tianjin began a rapid development. Tianjin enjoys a rich supply of natural resources its coastline stretching 150 km. Thanks to its historical experiences, Tianjin has encountered many European cultures and their integration within a Chinese society, has made Tianjin’s urban culture unique and enchanting. Tenjin’s architecture is particularly unique and is known as the "World Museum of Architecture". Tianjin which boasts 39 colleges and universities is becoming one of China’s modernized regions, the center of commerce, trade and finance in North China, and a comprehensive industrial base of advanced technology. The history of the Jewish people in Tianjin can be traced 140 years back. They entered Tianjin in large numbers early as 1860. In 1917, a large number of Jews came to China because of the Russian policy against Jews, and during WWII while the Nazi persecution. The Synagogue built in 1940 is still standing - it witnessed all the important experiences in the Jews life.
In the park, there are plots for the Sister cities of the city of Rishon Lezion, with a plot depicting the Sister city in each plot, and a display corresponding to the city.
The park and the sign indicating its name were photographed in 2025 by the same photographer Click for a larger image
The replica of the synagogue of Tianjin and a statue from the Tianjin City plot were photographed that day by the same photographer Click for a larger image