Various signs
The ultimate street signs, historical sites and house numbers
× Want to add signs? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Sign: Tel Aviv - Old Jaffa - The Zodiac Fountain


Address:
Kikar Kdumim 6, Tel Aviv-Yafo, Israel
City:
Country:
Shape:
Material:
Placement:


On the sign:
מזרקת המזלות
ביפו העתיקה נמצאו שרידים המעידים על התיישבות רצופה במקום מן האלף ה-3 לפנה"ס החל מתקופת הברונזה התיכונה. יפו הייתה צומת מרכזי ועיר נמל חשובה לאורך תקופות רבות.
בחודש ינואר 2010 ערכה רשות העתיקות חפירת הצלה מדגמית באתר זה, בניהולו של מר דייגו ברקן, כחלק מפרויקט הקמת "מזרקת המזלות". בחפירה נחשפו מכלולים ארכיטקטוניים מן התקופה העות’מאנית הכוללים שרידי מבנים, קירות ורצפות, חצר מרוצפת ובתוכה בור מים, וכן תעלות בנויות ומקורות.
הממצאים שהתגלו תחת המזרקה מחזקים אגדה עתיקה המספרת על קיומה של באר משאלות קסומה שהייתה במקום זה ממש, ואשר כל המשליך אליה מטבע ומביע משאלה - משאלתו מתקיימת מיד.

نافورة الحظوظ
في يافا القدسة عشر على اثار تدل على الاستيطان المستمر في المكان منذ الألف ال ٣ ق م ابتداء من العصر البرونزي المتوسط كانت بقا مفترق طرق مرکزي بمدينة ميناء مهمة حلال عصیرتی
في شهر كانون الأول - ٢٠١٠ أجرت سلطة الأثار حفرية إنقاذ عفيه في هذا الموقع كجزء من مشروع إنشاء نافورة الحظوظ ترأس الحضرية الأستاذ دييجو بوکان من سلطة الأتار في الحفرية عثر على أطلال عمرانية من العصر العثماني ضمت بقايا مماني جدران وأرضيات ساحة مرصوفة بداخلهائرمة قنوات مبنية ومسقوفة
نشر المكتشفات التي عثر عليها خت النافورة الأسطورة القديمة التي تروي وجود يد أمنيات سحرية كانت في الموقع فعلا وكل من برمي فيها نقد ويتمنى أمنية تتحقق أمنيته في الحال

ZODIAC FOUNTAIN
ARCHAEOLOGICAL REMAINS DATED TO THE 3RD MILLENNIUM B.C.E. - MIDDLE BRONZE AGE PERIOD - PROVIDE EVIDENCE OF CONTINUOUS SETTLEMENT IN JAFFA. JAFFA WAS A MAIN CROSSROAD AND AN IMPORTANT PORT CITY THROUGHOUT THE MANY DIFFERENT PERIODS.
A LIMITED SALVAGE EXCAVATION WAS CONDUCTED IN THIS AREA IN JANUARY 2010, UNDER THE AUSPICES OF THE ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY, AS PART OF THE DEVELOPMENT WORK FOR THE "ZODIAC FOUNTAIN". THE EXCAVATION WAS DIRECTED BY MR. DIEGO BARKAN OF THE ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY. REMAINS DISCOVERED AT THE SITE WERE DATED TO THE OTTOMAN PERIOD AND INCLUDED A VARIETY OF ARCHITECTURAL ELEMENTS - BUILDINGS, WALLS, FLOORS, AND A PAVED COURTYARD CONTAINING A WATER CISTERN, TOGETHER WITH BUILT AND COVERED WATER CHANNELS.
FINDS DISCOVERED UNDER THE ZODIAC FOUNTAIN LEND SUPPORT TO AN ANCIENT LEGEND OF A WISHING WELL AT THIS EXACT LOCATION. ACCORDING TO THE LEGEND, IF A PERSON MADE A WISH AND CAST A COIN INTO THE WELL, THE WISH WOULD BE GRANTED INSTANTANEOUSLY.

החברה לפיתוח יפו העתיקה
רשות העתיקות
Photography:
Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the item, these details will be automatically added


Comments:
The fountain was taken that day Click for a larger image

And several months earlier from a different angle
Click for a larger image

In a fountain designed by Varda Ghivoly and Ilan Gelber, you can see unique sculptures that symbolize the 12 zodiacs.

The 12 zodiac motif appears in ancient Jaffa many times, starting with street names Click for sign's details, through the The Wishing Bridge
(whose mosaic appears to have been designed by those artists who designed the fountain) Click for sign's details and finally in this fountain.



The ultimate street signs, historical sites and house numbers

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2019-2024

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .