במקום זה נרצח ד"ר חיים ארלוזורוב
בערב יום שישי 16 ליוני 1933 (כ"ג סיון תרצ"ג)
בעת היותו מנהל המחלקה המדינית של
הסוכנות היהודית, שר החוץ של המדינה בדרך
בן 34 בלבד בעת הרצחו

The plaque is located at the site where Dr. Chaim Arlosoroff was murdered on the Tel Aviv beach after trying to organize the immigration of German Jews and saving their property in contact with the Nazi regime. The suspicion of carrying out the murder fell on the revisionist movement, especially the Brit Habiryonim, founded by Abba Ahimeir. To this day, it is not known who killed Arlosoroff.

Arlozorov’s portrait was made by the sculptor Moshe Ziffer

Near the plaque there is also an outdoor sculpture that appeared on the site Click for sign's details

The following picture shows the memorial plaque and statue next to it Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
In this place, Dr. Chaim Arlosoroff was murdered
On the evening of Friday 16 June 1933 (23 Sivan 5633) while serving as director of the Political Department of the Jewish Agency, the foreign minister of the "state to be"
Who was only 34 when was murdered