You must turn on the browser location services to get the route from your current location to the sign, and the distance (as the crow flies) from your current location to the sign.
After activating location services, refresh the page.
On the sign:
יד השמונה
נוסד בשנת 1971 לזכר שמונה יהודים שנמסרו מפינלנד לגרמניה בשנת 1942
היינריך הופרט - שנת לידה 1898 קורט הופרט- שנת לידה 1907 פרנץ קולמן- שנת לידה 1940 גיאורג קולמן- שנת לידה 1912 ינקה קולמן- שנת לידה 1910 אליאס קופלובסקי- שנת לידה 1882 הנס קורן- שנת לידה 1919 הנס סצובילסקי- שנת לידה 1907
אנו מאחלים את ברכת אלהים על עם ישראל ועל יד-השמונה
אגודת ידידי ישראל בפינלנד
JAD-HASHMONA
PERUSTETTU v. 1971 KAHDEKSAN SUOMESTA v. 1942 SAKSAAN LUOVUTETUN JUUTALAISEN MUISTOKSI
HEINRICH HUPPERT - SYNTYNYT 1898 KURT HUPPERT - SYNTYNYT 1907 FRANZ KOLLMANN - SYNTYNYT 1940 GEORG KOLLMANN - SYNTYNYT 1912 JANKA KOLLMANN - SYNTYNYT 1910 ELIAS KOPELOWSKY - SYNTYNYT 1882 HANS KORN - SYNTYNYT 1919 HANS SZYBILSKIJ - SYNTYNYT 1907
ISRAELIA JA JAD-HASHMONAA SIUNATEN ISRAELIN YSTÄVÄT RY. FRIENDS OF ISRAEL ASS. IN FINLAND
The Moshav founded by a group of Christian volunteers from Finland is named after 8 Jews who were extradited by Finland to the Nazi Germans during World War II.
The sign and the rock on which it is placed were photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image
Translation of the text on the sign: YAD-HASHMONA
ESTABLISHED in 1971 EIGHT FROM FINLAND in 1942 RENDERED TO GERMANY IN MEMORY OF THE JEW
HEINRICH HUPPERT - BORN 1898 KURT HUPPERT - BORN 1907 FRANZ KOLLMANN - BORN 1940 GEORG KOLLMANN - BORN 1912 JANKA KOLLMANN - BORN 1910 ELIAS KOPELOWSKY - BORN 1882 HANS KORN - BORN 1919 HANS SZYBILSKIJ - BORN 1907
ISRAEL AND YAD-HASHMONA BLESSING FRIENDS OF ISRAEL ASSOCIATION. FRIENDS OF ISRAEL ASS. IN FINLAND
Possible Worlds Ltd. 
© 2019-2024
