[Portrait of Ivan Horbaczewski]

Im Haus das an dieser Stelle stand, lebte im jahr 1918
der
erste osterreichiscite Gesundheitsminister der ukrainische Biochemiker und Gelehrte Dr. Johann Horbaczewsky

ДОКТОР ІВАН ОРБАЧЕВСЬКИЙ
УКРАЇНСЬКИЙ ВЧЕНИЙ ОТОХІМІК ПЕРШИЙ МІНІСТР ОХОРОНИ ЗДОРОВТ АВСТРІЇ МЕШКАВ У 1918 Р В БУДИНКУ, ШО СТОЯВ НА ЦЬОМУ МІСЦІ.

Commemorative plaque in the place where the biochemist of Ukrainian origin Ivan Horbaczewski (1854-1942) lived.
He taught at the University of Prague, and made several discoveries. In 1918 he was appointed Minister of Health of the Austro-Hungarian Empire, and was the first Minister of Health in Europe.
The sign is written in German and Ukrainian languages

The house on which the sign is located was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Lived in the house that stood on this spot in 1918
the
First Austrian Minister of Health, the Ukrainian biochemist and scholar Dr. Ivan Horbaczewski